«هر روز به کام دزد است» روایت یک مرد نیجریهای اثر تجو کول رونمایی شد
به گزارش شبکه خبری ایران اروپا؛ «هر روز به کام دزد است» روایت یک مرد نیجریهای است که بعد از سالها زندگی در آمریکا برای مدتی کوتاه به لاگوس برمیگردد و در این بازگشت، شهر را نه از زاویه دید یک گردشگر، بلکه از نگاه کسی میبیند که زمانی آنجا بزرگ شده و حالا فاصلهای میان خودش و محیط احساس میکند.
راوی در طول حضورش در شهر، با موقعیتهای مختلف روبهرو میشود؛ از ادارهها و مسیرهای شلوغ شهری تا برخورد با رفتارهای اداری و اجتماعی که برای بسیاری از ساکنان معمولی است و صحنههایی را شرح میدهد، نشانگر اینکه رشوهخواری، بینظمی و فشارهای روزمره جزیی از زندگی عادی شدهاند.
در بخشی از کتاب «هر روز به کام دزد است» میخوانید: «هوا عجیب است، فضای آشنای این شهر اشباع از قصههاست و مرا به سمت این میکشاند که به هر زندگی مانند داستانی بیندیشم. روایتها از هزار جهت به سویم پرواز میکنند. هر مهمانی که به خانه وارد میشود هر غریبهای که مکالمهای را با او آغاز میکنم، داستانی شگفتانگیز دارد. جزییاتی که در نوشتههای مارکز برایم بینهایت جذبکننده و پرکشش هستند در روایات این مردم حاضرند و فقط منتظر فرشتهای هستند تا سربرسد و روایت آنها را ضبط کند. فقط کافی است محتاطانه سقلمهای به آنها بزنم تا مثل کتابی پیش رویم باز شوند…»
نشر عینک اخیراً این کتاب را با ترجمه غزل نامجو در ۱۶۱ صفحه و با قیمت ۲۲۰ هزار تومان عرضه کرده است.
