معرفی کتاب دو‌زبانه «این فقط یک زندگی است» اثر سمیه فولادوند
به گزارش شبکه خبری ایران اروپا؛ انتشارات پارس‌تاک با افتخار کتاب دو‌زبانه «این فقط یک زندگی است» را منتشر کرده است؛ مجموعه‌ای از شعرهای سپید به زبان فارسی همراه با ترجمه انگلیسی آن‌ها که توسط سمیه فولادوند سروده شده‌اند.
این اثر، روایتی شاعرانه و صمیمی از تجربه‌های انسانی‌ست؛ از تنهایی و عشق گرفته تا لحظات ساده اما پرمعنای زندگی. فولادوند در این مجموعه با زبانی بی‌پیرایه، عواطف انسانی را در قالب شعرهایی مینیمال و تأثیرگذار بیان کرده است. ترجمه انگلیسی هر شعر در کنار نسخه فارسی آن، این کتاب را به پلی میان فرهنگ‌ها و مخاطبان بین‌المللی بدل کرده است.
«این فقط یک زندگی است» انتخابی ارزشمند برای دوست‌داران شعر معاصر فارسی و همچنین مخاطبانی‌ست که علاقه‌مند به ادبیات دو‌زبانه و ترجمه‌های ادبی هستند.
